劃詞翻譯瀏覽器擴充功能
選中文字即時翻譯;也可對整頁進行 AI 對照翻譯,減少來回切頁。
使用前可以確認的事實
- 做什麼:選中文字即時翻譯;也可對整頁進行 AI 對照翻譯,減少來回切頁。
- 頁面內容、選取的文字和生成結果預設只留在本機,不上傳到 KnowIt 伺服器。
- 這個工具會呼叫模型,使用你自己的 API Key。KnowIt 不提供模型帳號。
- 終身版功能,價格 ¥6.66。
「劃詞翻譯」的設計理念
一、為什麼不用谷歌自帶的翻譯
谷歌瀏覽器雖然自帶翻譯功能,但對國內用戶來說有個很現實的問題——需要翻牆才能用。很多人根本用不了,或者網絡不穩定,體驗很差。而且谷歌的翻譯入口藏在瀏覽器右上角,翻譯結果彈出來跟當前頁面是割裂的,看完還得手動關掉,操作不流暢。如果翻譯一大段文字,那個小彈窗根本裝不下,滾動查看也很麻煩。
二、不光是網頁,哪裡都能用
谷歌的翻譯只能處理網頁上的文字,但如果從 PDF 文檔、微信聊天、郵件或者圖片裡複製了一段外文內容想翻譯,就沒辦法了。這時候只能打開百度翻譯、DeepL 這類網站,粘貼進去再點翻譯,步驟太多。劃詞翻譯想解決的就是這個問題——不管文字從哪來,只要複製到剪貼板,按個快捷鍵就直接出結果,省去中間跳轉網站的環節。
三、翻譯結果就該出現在眼皮底下
翻譯的目的就是幫人理解當前看到的內容,所以結果最好顯示在鼠標旁邊或者選中文字附近,視線不用來回移動。用快捷鍵觸發剪貼板翻譯時,結果彈窗也應該就在手邊,看完按個鍵就消失,不會打斷當前的工作流。這種即時反饋,比跳轉到新標籤頁或者盯著右上角的彈窗要自然得多。

